Các Hồng y Hoa Kỳ tham gia Mật nghị đã bầu Đức Thánh Cha Lêô XIV vào ngày 8 tháng 5, vị Giáo hoàng đầu tiên sinh tại Hoa Kỳ, đã gọi ngài là “một công dân toàn cầu”, tiếp nối tinh thần của Đức Thánh Cha Phanxicô nhưng với phong cách riêng biệt.
Tại cuộc họp báo ngày 9 tháng 5 tại Đại học Giáo hoàng Bắc Mỹ ở Rôma, bảy vị Hồng y đã trả lời các câu hỏi về việc tham gia Mật nghị, phẩm chất của Đức Thánh Cha Lêô và tác động của việc có một Giáo hoàng người Mỹ.
Hồng y Robert McElroy, Tổng Giám mục mới của Washington, D.C., bày tỏ sự ngạc nhiên trước việc một người Mỹ được bầu làm Giáo hoàng, điều mà ngài chưa từng mong đợi trong đời. Tuy nhiên, các vị khác, bao gồm Hồng y Daniel DiNardo, Tổng Giám mục danh dự của Galveston-Houston, nhấn mạnh rằng nguồn gốc của Đức Lêô không quan trọng bằng phong cách khiêm nhường và kinh nghiệm truyền giáo của ngài.
Hồng y Timothy Dolan của New York nhấn mạnh rằng Đức Lêô XIV “là một công dân toàn cầu” và “nguồn gốc của ngài là thứ yếu” so với vai trò hiện tại của ngài với tư cách là Giáo hoàng và lãnh đạo của Giáo hội hoàn vũ.
Hồng y Blase Cupich của Chicago, quê hương của Đức Lêô, nhấn mạnh sự hiệp nhất và mục tiêu chung của các Hồng y cử tri, những người, theo ngài, đã đối xử với nhau bằng sự tôn trọng và “hòa hợp” trong Mật nghị, cho phép ít nhất 89 người từ nhiều quốc gia và nền tảng khác nhau đồng thuận và đưa ra quyết định chỉ trong 24 giờ.
ĐHY McElroy mô tả bầu không khí chiêm niệm, từ khi bước vào Mật nghị đến khi hát Kinh cầu các Thánh, đến khi đối diện với bức tranh “Phán xét cuối cùng” của Michelangelo trên tường Nhà nguyện Sistine.
Ngài nói: “Mọi cảm giác chia rẽ trong thế giới đều tan biến và chúng tôi nhìn vào linh hồn của nhau,” suy ngẫm về linh hồn nào có khả năng trở thành đại diện của Chúa Kitô trên trần gian.
Giống như Đức Thánh Cha Phanxicô, Đức Lêô sẽ thúc đẩy tinh thần môn đệ truyền giáo, ĐHY McElroy nói. Đức Lêô “tận sâu trong tâm hồn là một nhà truyền giáo. Trong mọi khía cạnh, một nhà truyền giáo hiến dâng đời mình cho Giáo hội.”
Hồng y Christophe Pierre, người Pháp nhưng là Sứ thần Tòa Thánh tại Hoa Kỳ, cũng có mặt trong cuộc họp báo và đồng tình với nhận định rằng Mật nghị diễn ra trong bầu không khí thiêng liêng hơn là chính trị.
Tổng Giám mục danh dự của Washington, D.C., Hồng y Wilton Gregory, xúc động khi kể lại việc ngài cam kết tôn trọng, trung thành và yêu mến vị tân Giáo hoàng sau khi ngài được bầu chọn. Ngài nói rằng cựu Hồng y Robert Prevost đã để lại ấn tượng sâu sắc nhất với các Hồng y khác trong những cuộc trò chuyện nhỏ bên lề trong giờ ăn trưa hoặc nghỉ cà phê, hơn là trong một bài phát biểu lớn trước toàn thể hội nghị.
ĐHY McElroy bổ sung rằng tân Giáo hoàng đã phát biểu trong các phiên họp chung trước Mật nghị, nhưng điều quan trọng không phải là nội dung ngài nói mà là cách ngài trình bày.
Hồng y Joseph Tobin của Tổng Giáo phận Newark, New Jersey, chia sẻ hình ảnh ấn tượng nhất từ bên trong Nhà nguyện Sistina.
Ngài nhớ lại việc bước lên để bỏ phiếu, và ngay sau đó, quay lại nhìn về phía cựu Hồng y Prevost, người đang cúi đầu trong tay.
“Và tôi đã cầu nguyện cho ngài, bởi vì tôi không thể tưởng tượng được điều gì xảy ra với một con người khi đối mặt với điều như [trở thành Giáo hoàng],” ĐHY Tobin nói. “Và rồi khi ngài chấp nhận, [dường như] ngài đã được chuẩn bị sẵn sàng cho điều đó. Mọi nỗi lo lắng [ngài có] đã được giải quyết bởi cảm giác, tôi nghĩ, rằng đây không chỉ đơn giản là ngài nói đồng ý với một đề nghị, mà là Thiên Chúa đã làm rõ điều gì đó và ngài đã đồng ý với điều đó.”
ĐHY Tobin, người đã biết Đức Lêô XIV khoảng 30 năm và từng làm việc với ngài khi cả hai là Bề trên của các dòng tu tương ứng, nói: “Tôi không nghĩ ngài là người thích gây gổ với người khác, nhưng ngài cũng không phải là người lùi bước nếu lý do là chính đáng.”
Các Hồng y Tobin, DiNardo, Gregory, Cupich và Dolan đều khuyến khích các nhà báo để Đức Lêô phát triển trong vai trò Giáo hoàng, quan sát những gì ngài làm và nói trong vai trò mới này trước khi đưa ra đánh giá.
“Bạn không thể nắm bắt được ngày mai bằng cách nhìn vào ngày hôm qua,” Gregory nói.
ĐHY McElroy bổ sung rằng trong khi các Hồng y tìm kiếm một người “theo cùng con đường với Đức Phanxicô,” họ không quan tâm đến việc chọn “một bản sao.”
Chuyển ngữ: Hạo Nhiên


Bài viết liên quan
Phòng khám ngoại trú Vatican dành cho những người trẻ nghiện Internet
Thông cáo báo chí của bệnh viện có đoạn viết: “Sử dụng điện thoại thông...
Tòa Thánh mời gọi ưu tiên cho giáo dục, y tế và lương thực thay vì chi tiêu quân sự
Tòa Thánh kêu gọi cộng đồng quốc tế xem xét lại các ưu tiên tài...
Từ Lộ Đức, Fatima đến Mễ Du: khi trẻ em học cầu nguyện cho thế giới
Trong nhiều biến cố Đức Maria hiện ra được Giáo hội công nhận, hoặc trong...
Đức Thánh Cha Lêô XIV: “Người dân gặp thấy một Giáo hội nào khi họ mong manh nhất?”
Chiều ngày 7/10/2026, khai mạc cuộc gặp gỡ nhân 10 năm Đức Thánh Cha Phanxicô...
Các giám mục Tennessee kêu gọi bãi bỏ án tử hình; Tổng thống Trump phê chuẩn việc hành quyết bằng xử bắn trong quân đội
"Việc buộc kẻ phạm trọng tội phải chịu trách nhiệm là cần thiết, nhưng điều...
“Lạy Chúa, đến bao giờ?”: Đức Lêô XIV đau buồn trước những vụ tấn công mới tại Gaza
Đức Thánh Cha đã gửi thư chia buồn về những người thiệt mạng trong các...